Il dialetto e Nonna Pia

Nei ditorni del Bed & Breakfast Nonna Pia la fa da padrone il DIALETTO ASCOLANO, appartiene al gruppo dei dialetti abruzzesi settentrionali (detti marchigiani
meridionali), a loro volta rientranti nei dialetti italiani meridionali intermedi.

Alcuni proverbi tipici del dialetto ascolano sono:

- L'ascula' tira la preta e nascunne la ma' (= l'ascolano tira la pietra e nasconde la mano);
- Ascula', larghe de vocca e stritte de ma' (= ascolano, facile a parlare ma ristretto nell'agire);
- Ce siende cerqua che l'accetta tagghja!? (= ci senti quercia che l'accetta taglia: che ti dicevo?)
- Bella nen'e', disse lu puorche su la scannatora, tutte me sembra mene che na partita a carte! (= siamo messi veramente male!);
- Dagghje, dagghje, la cepolla devenda agghje (= col tempo e insistendo si ottengono risultati);
- Die e' criate lu menne, l'ascula' se l'e' capate (= Dio ha creato il mondo, l'ascolano ha scelto il posto migliore);
- Chi te loda a tutte fiate, o te freca o t'e' frecate (= Chi ti elogia a tutto fiato, o ti inganna o ti ha gia' ingannato);
- Andre' 'ndro' 'nTrunte e n'escitte tutte 'mbusse (= Andrea entro' nel Tronto e ne usci tutto bagnato: scioglilingua).